Audio
The Mines of King Solomon (bahagian 18)
"Satu-satunya perkara yang saya mahu lakukan ialah dosa. Saya fikir kata-kata yang tidak baik dan saya mahu mengatakannya ... "Bill Hybels telah selesai dan kecewa. Pemimpin Kristian yang terkenal itu mempunyai dua penerbangan lambat dalam perjalanannya dari Chicago ke Los Angeles dan duduk di lorong berlepas lapangan terbang di pesawat yang penuh selama enam jam dan kemudian penerbangan penyambungnya dibatalkan. Akhirnya dia dapat naik pesawat dan jatuh ke tempat duduknya. Beg tangannya berada di pangkuannya kerana tidak ada ruang di kabin dan di bawah kerusi. Sama seperti pesawat itu mula bergerak, dia melihat seorang wanita bergegas ke pintu dan jatuh ke koridor. Dia membawa beberapa beg yang pergi ke mana-mana, tapi itu yang paling sedikit masalahnya. Apa yang memburukkan keadaannya adalah hakikat bahawa satu mata "bengkak" dan seolah-olah dia tidak dapat membaca nombor tempat duduk dengan mata yang lain. Para atendan penerbangan tidak kelihatan. Walaupun dia masih marah dan sibuk merasakan kesedihan untuk dirinya sendiri, Tuhan Hybel mendengar dia berbisik di telinganya: "Bill, saya tahu ini bukan hari yang baik untuk anda. Anda terlepas dan menunggu penerbangan, berdiri dalam barisan dan membencinya. Tetapi sekarang anda mempunyai peluang bahawa hari akan menjadi lebih baik dengan bangun dan menunjukkan kebaikan kepada wanita putus asa ini. Saya tidak akan memaksa anda untuk melakukannya, tetapi saya fikir anda akan terkejut jika anda melakukannya. "
Sebahagian daripada saya mahu berkata, "Pastinya tidak! Saya tidak merasakannya. "Tetapi satu lagi suara berkata," Mungkin perasaan saya tidak ada kena mengena dengannya. Mungkin saya hanya perlu melakukannya. "Jadi dia bangun, berjalan di lorong dan bertanya kepada wanita itu jika dia boleh membantu dia mencari tempatnya. Apabila dia mengetahui bahawa dia hanya bercakap bahasa Inggeris, dia membawa begnya yang jatuh ke lantai, membawa mereka ke tempat duduk mereka, menyimpan barang-barang mereka, melepaskan jaketnya, dan memastikan dia tergelincir. Kemudian dia kembali ke tempat duduknya.
"Bolehkah saya menjadi mistik sedikit seketika?" Dia menulis. “Apabila saya duduk di tempat duduk saya semula, gelombang kehangatan dan kebahagiaan menyelubungi saya. Kekecewaan dan ketegangan yang menyelubungi saya sepanjang hari mula hilang. Saya merasakan hujan musim panas yang hangat membasuh jiwa saya yang berdebu. Buat pertama kali dalam 18 jam, saya berasa baik-baik saja. ”Peribahasa 11,25 (EBF) adalah benar: "Sesiapa yang suka berbuat baik akan berpuas hati, dan orang yang menyiram (orang lain) juga akan diberi minum."
Raja Solomon meminjam kata-kata ini dari gambar dari pertanian dan secara harfiah bermaksud bahawa sesiapa yang berenang juga harus disiram sendiri. Dia fikir ini mungkin amalan petani biasa apabila dia menulis kata-kata ini. Semasa musim hujan, ketika sungai menyeberang, beberapa petani yang ladangnya di dekat tebing sungai mengalirkan air menjadi takungan besar. Kemudian, semasa musim kemarau, petani yang tidak berperasaan membantu jiran-jirannya yang tidak mempunyai takungan air. Dia kemudiannya membuka kunci kunci dan membawa air yang memberikan kehidupan kepada jiran-jiran tetangga. Sekiranya terdapat satu lagi kemarau, petani yang tidak mementingkan diri sendiri mempunyai sedikit atau tiada air untuk dirinya sendiri. Para petani tetangga, yang sementara itu telah membina sebuah takungan, akan membalas kebaikannya dengan membekalkan ladangnya dengan air.
Ia bukan tentang memberi sesuatu supaya anda mendapat sesuatu
Ia bukan tentang menderma 100 euro supaya Tuhan dapat mengembalikan jumlah yang sama atau lebih. Pepatah ini tidak menjelaskan apa yang diterima oleh orang yang murah hati (tidak semestinya dari segi kewangan atau material), sebaliknya mereka mengalami sesuatu yang jauh lebih dalam daripada kebahagiaan fizikal. Sulaiman berkata: "Orang yang suka melakukan kebaikan akan berpuas hati". Perkataan Ibrani untuk "kenyang / menyegarkan / makmur" tidak bermaksud peningkatan dalam wang atau barang, tetapi ia bermaksud kemakmuran dalam roh, dalam pengetahuan dan dalam perasaan.
In 1. Dalam raja-raja kita membaca kisah nabi Elia dan seorang janda. Elia bersembunyi daripada Raja Ahab yang jahat dan Tuhan mengarahkannya untuk pergi ke kota Tsarpat. "Aku memerintahkan seorang janda di sana untuk menjaga kamu," Tuhan berfirman kepadanya. Apabila Elia tiba di bandar, dia menemui seorang janda yang sedang memungut kayu api dan meminta roti dan air. Dia menjawab, “Demi Tuhan, Allahmu yang hidup: Aku tidak mempunyai apa-apa yang dibakar, hanya segenggam tepung dalam periuk dan sedikit minyak dalam buyung. Dan lihat, saya telah mengambil satu atau dua batang kayu dan saya pulang ke rumah dan ingin menyediakan diri saya dan anak saya supaya kita boleh makan - dan mati."1. Raja-raja 17,912).
Mungkin kehidupan telah menjadi terlalu sukar untuk janda dan dia telah berputus asa. Ia secara fizikal mustahil untuk memberi makan kepada dua orang, apatah lagi tiga, dengan sedikit dia.
Tetapi teks terus:
“Elia berkata kepadanya: Jangan takut! Pergi dan lakukan seperti yang anda katakan anda lakukan. Tetapi buatlah dahulu sesuatu yang dipanggang daripadanya untukku dan bawa keluar kepadaku; tetapi anda dan anak anda perlu membakar sesuatu selepas itu. Sebab beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Tepung dalam kuali tidak boleh dimakan, dan minyak dalam tempayan tidak akan kekurangan apa-apa kecuali pada hari Tuhan menurunkan hujan ke atas bumi. Dia pergi dan melakukan seperti yang dikatakan Elia. Dan dia makan, dan dia juga, dan anaknya hari demi hari. Tepung dalam kuali tidak habis, dan tempayan minyak tidak kekurangan apa-apa, sesuai dengan firman Tuhan yang telah difirmankan-Nya melalui Elia. "(1. Raja-raja 17,13-16) Pagi dan petang, siang dan malam, balu itu mendapati tepung di dalam periuknya dan minyak di dalam buyungnya. kata-kata 11,17 berkata "Kebaikan memelihara jiwamu" (New Life. The Bible). Bukan sahaja "jiwa"nya dipelihara, tetapi seluruh hidupnya. Dia memberi sebahagian kecilnya dan sedikitnya bertambah.
Jika kita belum memahami pelajaran ini, terdapat beberapa ayat kemudian:
“Seseorang menghulurkan banyak dan sentiasa mempunyai lebih; yang lain adalah kecil di mana dia tidak sepatutnya, tetapi menjadi lebih miskin "(Amsal 11,24). Tuhan kita Yesus mengetahui perkara ini apabila dia berkata, “Berilah, dan kamu akan diberi. Takaran yang penuh, ditekan, digoncang dan melimpah akan diberikan di pangkuanmu; kerana dengan ukuran yang kamu ukur, kamu akan diukur lagi.” (Luk 6,38) Baca juga kali di 2. Korintus 9,6-15!
Mempunyai had
Ia bukan tentang sentiasa melakukan perbuatan baik. Kita perlu menggabungkan kemurahan hati kita dengan pertimbangan kita. Kami tidak dapat menjawab setiap keperluan. kata-kata 3,27 di sini berpesan kepada kita: "Jangan menolak untuk berbuat baik kepada mereka yang memerlukan, jika tangan anda boleh melakukannya". Ini menunjukkan bahawa sesetengah orang tidak layak mendapat bantuan kami. Mungkin kerana mereka malas dan tidak mahu bertanggungjawab terhadap kehidupan mereka sendiri. Mereka memanfaatkan bantuan dan kemurahan hati. Tetapkan had dan jangan menolak untuk membantu.
Apakah bakat dan anugerah yang Tuhan berikan kepada anda? Adakah anda mempunyai wang lebih sedikit daripada yang lain? Apakah karunia rohani anda? Keramahan? Galakan? Mengapa kita tidak menyegarkan seseorang dengan kekayaan kita? Jangan jadi takungan yang terisi penuh. Kami diberkati supaya kami menjadi berkat (1. Peter 3,9). Mintalah Tuhan untuk menunjukkan kepada anda bagaimana untuk setia berkongsi kebaikan-Nya dan menyegarkan orang lain. Adakah sesiapa yang boleh anda tunjukkan kemurahan hati, kebaikan dan belas kasihan kepada minggu ini? Mungkin melalui doa, tindakan, kata-kata semangat, atau dengan membawa seseorang lebih dekat kepada Yesus. Mungkin melalui e-mel, mesej teks, panggilan telefon, surat atau lawatan.
Jadilah seperti pekerja di sungai dan biarlah rahmat Tuhan dan kebaikannya menyerap kamu dan menyebarkannya. Pemberian yang memberkati memberkati orang lain dan menjadikan kita sebahagian dari Kerajaan Tuhan di bumi. Apabila anda bersatu dengan Tuhan untuk mengalirkan kasih-Nya, kegembiraan dan kedamaian akan mengalir dalam hidup anda. Mereka yang menyegarkan orang lain akan disegarkan semula. Dalam erti kata lain: Allah melekatkannya, saya memasaknya, Tuhan mempunyai sudu terbesar.
oleh Gordon Green
