Dia menjaga dia

Kebanyakan daripada kita telah membaca Bible untuk masa yang lama, selalunya selama bertahun-tahun. Adalah baik untuk membaca ayat-ayat yang biasa dan membungkus diri anda dengannya seolah-olah ia adalah selimut hangat. Ia boleh berlaku bahawa kebiasaan kita menyebabkan kita terlepas pandang. Jika kita membacanya dengan mata yang tajam dan dari sudut yang baru, Roh Kudus boleh membantu kita untuk melihat lebih banyak dan mungkin juga mengingatkan kita tentang perkara-perkara yang telah kita lupakan.

Apabila saya membaca kitab Kisah sekali lagi, saya menjumpai satu petikan dalam bab 13, ayat 18, yang mana ramai di antara kita telah membacanya tanpa banyak memberi perhatian kepadanya: "Dan selama empat puluh tahun dia menanggungnya di padang gurun" (Luther 1984). ). Dalam Luther Bible tahun 1912 dikatakan: "dia bertolak ansur dengan caranya" atau diterjemahkan dari Versi King James lama ke dalam bahasa Jerman ia bermaksud "dia menderita akibat kelakuannya".

Jadi, sejauh yang saya ingat, saya selalu membaca petikan ini - dan juga mendengarnya - bahawa Tuhan harus menanggung ratapan dan ratapan orang Israel seolah-olah mereka telah menjadi beban yang besar bagi-Nya. Tetapi kemudian saya membaca rujukan dalam 5. Musa 1,31: "Kemudian kamu melihat bahawa Tuhan, Tuhanmu, membawa kamu seperti seorang lelaki menggendong anaknya, sepanjang jalan yang kamu lalui sehingga kamu sampai ke tempat ini." Dalam terjemahan baru Alkitab ia dipanggil Luther 2017: "Dan untuk empat puluh tahun dia membawanya di padang gurun" (Kisah 13,18:). The MacDonald Commentary menyatakan bahawa "dia mengambil berat untuk keperluan mereka".

Satu cahaya menyinari saya. Dia telah menjaga mereka, sudah tentu - mereka mempunyai makanan, air dan kasut yang tidak lusuh. Walaupun saya tahu bahawa Tuhan tidak akan membuatnya kelaparan, saya tidak pernah menyedari betapa dekat dan mendalamnya dia dengan kehidupannya. Sungguh menggembirakan membaca sehingga Tuhan membawa umat-Nya seperti seorang bapa menggendong anaknya. Saya tidak ingat pernah membacanya seperti ini!

Kadang-kadang kita boleh berempati bahawa Tuhan mendapati kita sukar untuk menanggung atau bahawa Dia berasa kasihan atas masalah kita dan kita yang berterusan. Solat kita seolah-olah sama berulang kali dan dosa kita berulang. Walaupun kita kadang-kadang mengomel dan bertindak seperti orang Israel yang tidak bersyukur, Tuhan sentiasa menjaga kita, tidak kira berapa banyak kita mengeluh; sebaliknya, saya pasti dia lebih suka kita berterima kasih kepadanya daripada mengeluh.

Orang Kristian, baik dalam perkhidmatan sepenuh masa dan keluar (walaupun semua orang Kristian dipanggil untuk berkhidmat dalam beberapa cara), boleh letih dan letih. Seseorang boleh mula melihat adik-beradiknya sebagai orang Israel yang tidak tertanggung, yang mungkin menggoda seseorang untuk menghadapi masalah "menjengkelkan" mereka dan menderita melalui mereka. Bertahan bermakna bertolak ansur dengan sesuatu yang anda tidak suka atau menerima sesuatu yang buruk. Tetapi Tuhan tidak melihat kita seperti itu!

Kita semua adalah anak-anak Tuhan dan memerlukan penjagaan yang penuh hormat, belas kasihan, dan kasih sayang. Dengan kasih Tuhan yang mengalir melalui kita, kita boleh mengasihi jiran kita dan bukannya hanya menahan mereka. Jika perlu, kita juga akan dapat membawa seseorang yang kekuatannya tidak lagi mencukupi dalam perjalanan. Marilah kita ingat bahawa Tuhan bukan sahaja mempedulikan umat-Nya di padang pasir, tetapi membawa mereka dalam pelukan kasih-Nya. Dia sentiasa membawa kita dan tidak berhenti mengasihi dan menjaga kita, walaupun kita mengeluh dan lupa untuk bersyukur.

oleh Tammy Tkach